Số phận gia đình triệu phú

Theo UNESCO, sách của G. Simenon đã được dịch một trăm lẻ bốn lần ra rất nhiều các thứ tiếng trên thế giới.
Ông được coi là một trong những nhà văn bậc thầy về viết truyện trinh thám, truyện tâm lý xã hội. Bên cạnh Di chúc của Đônađie, Bùn nhơ trên tuyết, Kẻ góa vợ... thì Số phận gia đình triệu phú cũng là một tác phẩm tâm lý xã hội rất đặc sắc. Nó đặc sắc không chỉ bởi sự miêu tả tâm trạng nhân vật phức tạp mà toàn truyện còn là sự giằng xé, đan xen giữa cái thiện và cái ác, cái xấu và cái tốt... Sự thành công và thất bại của cuộc đời một con người...
Ơgien Malu có một ông bố mà bằng nghị lực phi thường cùng với trí tuệ xuất chúng, ông đã thoát khỏi kiếp sống từ đáy xã hội vượt lên những bậc thang tột cùng của nó. Nhà triệu phú Ơgien Malu đã xây dựng một thành phố trong đó con người được sống đẹp đẽ hơn, tình người hơn. Thành phố được mang tên ông, gọi là thành phố Malu. Nhưng chỉ vì những sai lầm trong giây phút mà ông đã bị phá sản và đến bước đường cùng phải tự vẫn, để lại vợ và ba đứa con...